hiervoor heb ik 2 mogelijkheden gezien die goed uit te voeren zijn:

Optie 1.

Templates kun je toevoegen middels een xml file toevoegen, hierbinnen kun je SharePoint locaties gebruiken.

een volledige beschrijving vind je hier:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc178976.aspx

Optie 2.

voeg te volgende locatie als snelkoppeling toe in user templates.(file location)

locatie webdav:
\\[SharePoint]@SSL\DavWWWRoot\SharePointsite\docs\Document template

geef naam : templates

— een beetje traag maar het werkt.